Sign In
Sign In
  1. Home
  2. Registro de alterações
  3. Error messages: uma mensagem clara para cada problema, no idioma do seu cliente
Registro de alterações
32 articles
Nova etapa do Flow Builder: Generate with AI
Analytics: abra as conversas por trás de uma fonte, e barras de gráfico corrigidas
Use Cases: filtro por status e arquivamento, e Handover tag
Respostas claras a arquivos e mensagens de voz, e ID em cada conversa
Imagens, vídeos e lugares no widget, e Markdown bem exibido no WhatsApp
Error messages: uma mensagem clara para cada problema, no idioma do seu cliente
Passo Generate with AI: pesquisa sob demanda, exit conditions e dados salvos
Issues: um quadro por status, um painel renovado e as @menções
Proteja as variáveis do seu widget com uma assinatura
Arquivos do cliente ao agente, variáveis de canal no trace e colagem em AI Tools
Left early — um terceiro resultado no AI Quality Monitoring
AI Tools usam as variáveis do seu bot — e um trace redesenhado
Louis AI Guidance — Personalize suas regras com variáveis
Etapas de resposta — Respostas rápidas agora opcionais
Transferência para o LiveChat — uma ramificação «Nenhum agente disponível» para manter a conversa em andamento
Mensagens Diretas do Instagram e uma pré-visualização de IA redesenhada
Uma Análise e Monitorização da Qualidade da IA Redesenhadas
Histórico da conversa, navegação de Use Case e melhorias na plataforma
Freshchat — Transfira conversas em tempo real para seus agentes humanos
Acessibilidade do widget de chat — um passo importante rumo à conformidade com RGAA e WCAG
Melhoria na gestão do conhecimento — Estados de documentos e busca por idioma
Prompt Versioning, gatilhos por condição e renderização JavaScript
AI Tools — Conecte seu assistente de IA a APIs externas
Chat widget 3.0: novo design, nova identidade, novo motor
Retenção de dados de conversa, ações em massa em documentos e melhorias da plataforma
CSAT para agentes de IA, controle de Skip e melhorias de rastreabilidade
Grandes novidades: Louis AI V3 — Trace para o Flow Builder e Refresh Rate
Melhorias de interface e correção de erros
Edição de documentos + variáveis de contexto do navegador
ViaFlow Handover: compartilhamento de arquivos e correções de bugs
Exclusão de seletores CSS e status de scraping em tempo real
Formatação de texto rico na Answer Step

Error messages: uma mensagem clara para cada problema, no idioma do seu cliente

Uma mensagem clara para cada problema, no idioma do seu cliente e com as suas palavras, em vez da mesma mensagem genérica em inglês para tudo.

Updated on 20 de outubro de 2026

Até agora, quando algo dava errado, seu bot enviava sempre a mesma mensagem genérica, muitas vezes em inglês. A partir de agora, você decide o que seus clientes leem: uma mensagem diferente para cada tipo de problema, em cada idioma do seu bot.

A aba Error messages de Settings, com uma mensagem para cada situação

Uma mensagem clara para cada situação

Chega da mesma mensagem para tudo. Cada situação agora tem a sua própria mensagem, com um texto padrão pronto para usar.

Quando

O que o cliente lê por padrão

Os filtros de segurança da IA bloqueiam uma mensagem ou uma resposta (AI couldn't answer)

"Desculpe, não posso processar este pedido. Pode reformular a sua mensagem?"

Algo dá errado do nosso lado (Technical problem)

"Desculpe, ocorreu um problema técnico do nosso lado. Pode tentar novamente ou reformular a sua mensagem."

O cliente envia uma mensagem com mais de 2.000 caracteres (Message not received)

"Desculpe, não consegui processar a sua mensagem. Envie um texto com 2000 caracteres no máximo."

O bot não consegue entender as mensagens por um momento (Understanding unavailable)

"Desculpe, de momento não consigo compreender as mensagens. Tente novamente dentro de alguns minutos."

No idioma do seu cliente, com as suas palavras

Escreva cada mensagem uma única vez por idioma do seu bot. Cada user channel envia o texto escrito para o seu idioma. Prefere não escrevê-las todas? Há textos padrão prontos em francês, inglês, alemão, espanhol, italiano, holandês e português.

  • Suas palavras: altere qualquer mensagem em Settings › Error messages. Clique em Start from the default text para adaptá-la, ou em Reset to default para voltar a ela

  • Tudo em um só lugar: o seu antigo Fallback text agora é a mensagem Technical problem

  • Sem risco: 1.000 caracteres por mensagem, um único Save para a aba inteira e um aviso se você sair sem salvar

A mesma mensagem escrita em inglês e em francês, com os user channels que enviam cada uma

Menos becos sem saída para os seus clientes

Um problema não encerra mais a conversa.

  • Uma mensagem recusada não bloqueia mais o resto: quando os filtros de segurança da IA recusam uma mensagem, o cliente pode continuar fazendo perguntas

  • Chega de silêncio com mensagens longas: uma mensagem com mais de 2.000 caracteres agora recebe uma resposta pedindo para enviar uma mais curta. Com um atendente humano na conversa, nada muda

  • Chega de esperar à toa: quando a IA falha ou demora demais, o cliente recebe a sua mensagem em vez de esperar

Nenhuma ação necessária

Seus clientes já recebem os textos padrão acima. Para escrever os seus, abra Settings › Error messages, disponível para Managers e Platform Administrators.

Duas outras mensagens, Attachment not supported e File not accepted, já estão na aba e passarão a funcionar com a próxima atualização sobre arquivos.

Para ver um passo a passo completo, consulte a documentação sobre Error messages.

Was this article helpful?

On this page
  • Uma mensagem clara para cada situação
  • No idioma do seu cliente, com as suas palavras
  • Menos becos sem saída para os seus clientes
  • Nenhuma ação necessária

Made from France 💙

Categories

  • ANÁLISE
  • CONSTRUIR
  • LOUIS AI
  • INTEGRAR

🔗 Useful Links

  • Sign In
  • Website
  • Terms & Conditions

© 2026

MindsayPowered by Mindsay

Search the help center…

Search help center articles